Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей — цитаты и фразы из фильма
— Это всё, что осталось от Снуппи. — А как он славно лаял у нас на Бейкер-стрит!
— Послушайте, а давайте его поймаем? — Давайте. — И всё кончится. — Не кончится.
— За кого меня принимают в этой го-сти-ни-це?! За дурачка?! За дурачка!
— Что это, каша что ли? — Овсянка, сэр.
— …ещё рано любоваться красотами наших болот, орхидеи ещё не зацвели. — Орхидеи ещё не зацвели… Что бы это значило? — Не зацвели…, и всё!
— Вот так начнёшь изучать фамильные портреты и уверуешь в переселение душ.
— Любовь сэра Генри грозит бедой только самому сэру Генри.
— Какие ваши соображения? — Запутанная история. — Как это верно, Ватсон…
— С одной стороны у меня большая радость: я раскопал курган в Длинной Низине и обнаружил там череп доисторического человека (для меня это большой праздник), а мистер Френкленд, местный сутяга, собирается подать на меня в суд за то, что я разрыл могилу без согласия на то ближайших родственников погребённого.
— Узнаёте, Ватсон, этот ботинок? Его родной брат сгорел в камине гостиницы «Нортумберленд». Два башмака, а какие разные судьбы.
— Вы c оружием, Лестрейд? — Ну, раз на мне брюки, значит и задний карман на них есть, а раз задний карман есть, значит он не пустой. [смеётся]
— Держитесь подальше от торфяных болот.
— Если вы когда-нибудь захотите провести меня, сначала смените табачный магазин.
— …ваш череп мог бы послужить украшением любого антропологического музея. — Я польщён…
— Провидению препоручаю вас, дети мои, и заклинаю: остерегайтесь выходить на болота в ночное время, когда силы зла властвуют безраздельно.
— Перестаньте запирать все время этот шкаф. Вы меня ставите в неудобное положение, прошу Вас. [речь идёт о том шкафе, где находятся алкогольные напитки]
— Какой обед может быть на болоте?!
— Скажите, а кто мог в замке ночью плакать… женским голосом?
— Подарок? — Да… — От Чаринг-Кросского госпиталя? — Да, от коллег ко дню свадьбы. — Ой, как скверно-то, а!…
— Вы всё пишете и пишете, а Ваш друг все не едет и не едет. Шерлок Холмс! Да-а-а, тут без него не разобраться… Тёмная история, сэр, очень тёмная…
— Мистер Холмс, явился вчерашний посетитель. Вчера он забыл палку, сегодня пришёл с собакой!
— Пропал Снуппи. Ушёл на болото — и не вернулся.
— Так как же его зовут? — Шерлок… Холмс!
— Дорогой Ватсон! Вы в совершенстве познали мой дедуктивный метод. Но увы… Ваши выводы в большинстве ошибочны.
— Я борюсь со злом по мере моих скромных сил, но выступать против самого прародителя зла было бы несколько самонадеянно с моей стороны… О чём вы меня, собственно, просите? — А-а… я вас пока ни о чём не прошу…
